ismaelgrasa

Reseña del libro de Juan Villoro "De eso se trata (Ensayos literarios)" (Anagrama) publicada en el suplemento Artes y letras de Heraldo de Aragón:

         “De eso se trata” es un conjunto de ensayos de Juan Villoro sobre escritores: Shakespeare, Cervantes, Casanova, Goethe, Rousseau, el Borges visto por Bioy Casares, Saer, Chéjov, Hemingway, Lowry, Onetti… También trata sobre el género diarístico. Es un libro escrito con pasión por la literatura, después de leer el libro de Villoro dan ganas de releer a algunos autores sobre los que escribe, de ir a la librería, y creo que esto es lo mejor que se puede decir de “De eso se trata”.

         El primero de los textos está dedicado al “Hamlet” de Shakespeare. Está escrito como una crónica autobiográfica: el autor rememora un curso de Harold Bloom al que asistió, y copia fragmentos de los apuntes que tomó en un cuaderno, encontrado años después. En este punto quizá el lector piense que el libro va a ser todo así, un acercamiento a diversos escritores ligado a la biografía del autor, un tono de autocrónica del que Villoro se desenvuelve con maestría, como ha demostrado en multitud de artículos o en uno de mis libros preferidos de este autor, “Palmeras de la brisa rápida” (del que no hay edición española, por cierto). Sin embargo, el resto de los textos que forman el libro está escrito de un modo más académico y desligado de lo autobiográfico, aunque no por eso menos comprometido. El libro está escrito con una gran erudición a la vez que amenidad, es un libro sobre libros escrito sin estridencias, libre de alardes retóricos. Es cortés en todo momento, sin ser nunca esquivo, por decirlo de algún modo.

         La huella de Bloom no está solo en su aparición en el primer capítulo, sino que Villoro parece haberlo puesto en ese pórtico del libro como reconocimiento de cierto magisterio: su conocido concepto de “la angustia de la influencia” es reinterpretado por Villoro en cada uno de los autores que trata, entendiendo la literatura como un diálogo de influencias y un modo de interpretar que cambia el modo posterior de leer. Llega a comentar, por ejemplo, que a veces encontramos a Chéjov poco chejoviano, una vez que este autor ha creado una manera de entender la literatura: los propios escritores no siempre están a la altura de aquello a lo que dan lugar. La peculiaridad del punto de vista de Villoro, dada su condición de escritor que se encuentra a medio camino de América y Europa, es que prolonga este análisis de entender cada libro canónico como un espejo trastornado de los que le precedieron, al propio descubrimiento de América: Europa, después de Colón, se mira en el espejo del nuevo continente. Este es otro de los ejes del libro, un asunto que aparece tratado en otro volumen de ensayos de Villoro, “Efectos personales”. A raíz de “los libros de saldos” de Lichtenberg el autor vuelve a revisar la visión que se tiene de América durante la Ilustración y el Romanticismo: mitos como el del buen indígena, o ideas como la de Lichtenberg de que los guineanos, pese a tener un explosivo similar al de la pólvora, “son demasiado pacíficos para utilizarlo al estilo europeo”. Una visión romántica y paternalista sobre lo “virginal” que contrasta con el conocimiento y la audacia con que están escritos estos ensayos.  

Juan Villoro, De eso se trata (Ensayos literarios), Anagrama, 2008. 361 pág.

Pongo una imagen de la presentación de la novela Brindis en la librería Los portadores de sueños (de izquierda a derecha: el editor, Raúl Usón, Aloma Rodríguez, el autor e Ignacio Martínez de Pisón). La foto es de Barreiros, que tiene en la librería su propia exposición, Chatarra. Más fotos en la web de la librería.